See abysm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 abime，源自古法語 abisme，源自晚期拉丁語 *abyssimus，abyssus (“無底洞”) 的最高級，源自古希臘語 ἄβυσσος (ábussos)。與法語 abîme 同源。參見 abyss。",
"forms": [
{
"form": "abysms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地獄，混沌 （1150 - 1350）"
],
"id": "zh-abysm-en-noun-XgrAM01E",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1623, Shakespeare, Antony and Cleopatra, III, xiii:",
"text": "The abysm of hell."
},
{
"ref": "1946, Mervyn Peake, Titus Groan, London: Eyre & Spottiswoode, “The Grotto”",
"text": "Dr. Prunesquallor had circled around Steerpike with his head drawn back so that his cervical vertebrae rested against the near wall of his high collar, and a plumbless abysm yawned between his Adam’s apple and his pearl stud."
},
{
"ref": "2015年January30日, Glyn Maxwell, “‘Ideas of Order,’ by Neil L. Rudenstine [book review; print version: Eternal lines: A guide to Shakespeare's sonnets, International New York Times, 2 February 2015, p. 7]”, 出自 The New York Times:",
"text": "[T]he Shakespearean sonnet doesn't lend itself to a sequential narrative, because the rhymed couplet, without its paired feet trembling at that abysm of time, has to settle instead for the sound of sighing resolution, at regular intervals, over and over, before taking a deep breath and returning usually, for better or worse, to the same subject."
}
],
"glosses": [
"深淵 （自15世紀晚期）"
],
"id": "zh-abysm-en-noun-zF03WGuA",
"raw_tags": [
"現主要用於書面"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbɪzəm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abysm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（標準英音）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abysm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abime"
},
{
"word": "abyme"
}
],
"word": "abysm"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自晚期拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 abime，源自古法語 abisme，源自晚期拉丁語 *abyssimus，abyssus (“無底洞”) 的最高級，源自古希臘語 ἄβυσσος (ábussos)。與法語 abîme 同源。參見 abyss。",
"forms": [
{
"form": "abysms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的英語詞",
"英語詩歌語"
],
"glosses": [
"地獄，混沌 （1150 - 1350）"
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語書面用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1623, Shakespeare, Antony and Cleopatra, III, xiii:",
"text": "The abysm of hell."
},
{
"ref": "1946, Mervyn Peake, Titus Groan, London: Eyre & Spottiswoode, “The Grotto”",
"text": "Dr. Prunesquallor had circled around Steerpike with his head drawn back so that his cervical vertebrae rested against the near wall of his high collar, and a plumbless abysm yawned between his Adam’s apple and his pearl stud."
},
{
"ref": "2015年January30日, Glyn Maxwell, “‘Ideas of Order,’ by Neil L. Rudenstine [book review; print version: Eternal lines: A guide to Shakespeare's sonnets, International New York Times, 2 February 2015, p. 7]”, 出自 The New York Times:",
"text": "[T]he Shakespearean sonnet doesn't lend itself to a sequential narrative, because the rhymed couplet, without its paired feet trembling at that abysm of time, has to settle instead for the sound of sighing resolution, at regular intervals, over and over, before taking a deep breath and returning usually, for better or worse, to the same subject."
}
],
"glosses": [
"深淵 （自15世紀晚期）"
],
"raw_tags": [
"現主要用於書面"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbɪzəm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abysm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abysm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（標準英音）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abysm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abime"
},
{
"word": "abyme"
}
],
"word": "abysm"
}
Download raw JSONL data for abysm meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.